Photo from Pakistan Army.
This photo is for illustrative purposes only.

ロシアがパキスタンに求められていた次世代カラシニコフ小銃×50,000挺の供給を、先客であり敵対するインドに配慮しそれを拒否。将来的にもおこなわない判断を決めた。

関連記事：
インド・ロシア共同事業『AK-203』製造トップに、インド陸軍少将がCEO就任へ。INSASリプレイスを加速
パキスタンとの争いを背景にインドが陸海空の特殊部隊から選抜する精鋭ユニット『局所攻撃部隊』創設を検討

ロシアはカラシニコフ社を通じて、インド国営造兵工廠（OFB）において『AK-203』×75万挺を超える製造の政府間合意を締結。低品質なインド国産制式小銃「INSAS（Indian Small Arms System）」のリプレイスに向けて合弁企業での作業を進めている。

インド諜報機関はパキスタンによるロシアへの接近と装備購入に対して注意深く監視を続けており、T90戦車や新型防空システムの購入について警告を発している。インドは今年はじめに、今回のロシアの判断について知らされたとしている。

関連記事：
パキスタン軍のバトルライフルトライアルにCZ807 BRENが最終候補として追加選出か

Source: Gun deal with Pakistan canceled; Russia assures India that it will not engage in arms deal, Russia rejects Pakistan request for 50,000 AK rifles, assures India of no deals in future